やあ友達、
合計10年近く種子島で過ごした後、私たちは島を離れることにしました。たくさんの楽しい思い出を作ってくれた島の友達全員に感謝したいと思います。販売中のアイテムをチェックして、興味を持ちそうな他の人にも知らせてください。改めてありがとうございます。
ヘイマン一家。

Hey Friends,
After a total of almost 10 years on Tanegashima, we decided to move off the island. We want to thank all of our friends on the island for helping to make many happy memories. Please check out our items for sale and let others know who might be interested as well. Thank you again.
The Hayman Family
 
注: このページの情報は、Google 翻訳を使用して英語から日本語に翻訳されています。
Note: The information on this page was translated from English to Japanese using Google Translate.
 
Home
Moving Sale
西之表森林山
Nishinoomote Forested Mountain


西京ダムに隣接し、アポランドパークの向かいにある森林に覆われた4.5エーカーの山を販売しています。西京貯水池のパノラマの景色を望めます。この森には小屋を建てるのに最適なヒノキやスギの木が数百本生い茂っています。敷地内にはいくつかのハイキングコースがあります。広い農園もあります。オフグリッドの静かなライフスタイルをご希望の方に最適な物件です。この物件は収入を得るために複数のキャンプ場として使用することもできます。
クリックすると詳細情報が表示されます

We are selling 4.5 acres of forested mountain adjacent to Saikyo Dam and across from Appoland Park. The property has panoramic views of Saikyo Reservoir. The forest contains hundreds of hinoki and sugi trees perfect for building a cabin. There are several hiking trails on the property. There is also a large farm. This is the perfect property for those wanting a quiet off-grid lifestyle. The property could also be used as multiple campsites for income.
Click for detailed information
 
中種子町家
Nakatane Town House


私たちは希望の野間学区にあるユニークな沖縄スタイルの家を販売しています。総建築面積xxxx平方メートルの3DKの珍しい平屋住宅です。この物件は非常にプライベートな場所にあり、総敷地面積はxxxx平方メートルです。また、xxxx 平方メートルのレクリエーションと倉庫の建物、xxxx 平方メートルの体育館、xxxx 平方メートルのガレージ、温室、そして自分で野菜を栽培するための十分なスペースもあります。駐車場は8台まで可能です。その家は最近、内外を塗装されました。すべての家電製品が含まれており、すぐに入居できる状態になっています。
クリックすると詳細情報が表示されます

We are selling our unique Okinawa style home located in the desirable Noma school district. This rare one story home is 3DK with a total building area of xxxx square meters. The property is in a very private location with a total land area of xxxx square meters. There is also a xxxx square meter recreation and storage building, a xxxx square meter gymnasium, a xxxx square meter garage, a greenhouse, and plenty of room to grow your own vegetables. There is parking for up to 8 vehicles. The house has been recently painted inside and outside. All appliances are included making this house ready to move in now.
Click for detailed information
 
スバル サンバー クラシックバス
Subaru Sambar Classic Buses


スバル サンバー バスは 3 台販売しており、2 台はクラシック モデル、1 台はワゴン モデルです。 2 つのクラシック モデルは迷彩色とブルー色からお選びいただけます。どちらもかわいい古いモデルで、元気に走っています。ワゴンモデルは赤色で他のバスよりも新しく、元気に走っています。
クリックすると詳細情報が表示されます

We are selling three Subaru Sambar buses, two are the classic model and one is the wagon model. The two classic models are available in camouflage color and blue color. Both are cute older models and are running well. The wagon model is red and is newer than the other buses and is running well.
Click for detailed information
 
その他
Miscellaneous


家具や雑貨などの雑貨も販売しております。
クリックすると詳細情報が表示されます

We are also selling miscellaneous items such as furniture, surf and body boards, and other items.
Click for detailed information
フリーウッド
Free Wood


山から採れた木材を無料で提供しています。山を売っているので、使えなくなる伐採木材がたくさんあります。木材は主にスギ、ヒノキ、各種ナラです。木材はきれいに山積みされており、トラックで運びに来るのを待っています。木材の前には看板が掲示されているので、どの木材が入手可能であるかが簡単にわかります。山への道順については、次のリンクをクリックしてください。

https://yubimori.com/mountain.htm

ご都合に合わせて行けます。

We are offering free wood from our mountain. We are selling the mountain and there is a lot of cut wood that we will not be able to use. The wood is mostly sugi, hinoki, and various types of oak. The wood is stacked in nice piles and waiting for you to come and transport it in your truck. There are signs posted in front of the wood to make it easy for you to know which wood is available. Please click the following link for directions to the mountain.

https://yubimori.com/mountain.htm

You can go at your convenience.
 

Friends....PLEASE share this page

PLEASE share this page on your social media accounts or send email to a friend who might be interested in purchasing some of our stuff.

THANK YOU VERY MUCH